偈颂三十四首 其一五

译文

一片树叶飘落，天地间空荡萧索。天下入秋，一片干燥的声响。突然霹雳一声，大雨倾盆，（诗人）笑着看那乌藤倒着爬上树。

注释

索索

孤寂、空荡的样子

干剥剥

干燥的样子。剥，bāo

滂沱

雨下得很大的样子

霔

古同‘澍’，及时的雨。音shù

乌藤

黑色的藤条

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出落叶、秋景、霹雳、大雨等景象，以极简练的笔触描绘出一幅富有动态感的画面。在情感表达方面，诗中并没有直接的情感倾诉，而是通过这些景象的组合营造出一种空灵、豁达且带有几分诙谐的情感氛围。在意境营造上，从‘一叶落，空索索’的孤寂萧索之感，到‘霹雳一声，滂沱大霔’的磅礴大气，形成鲜明对比，构建出一个动静结合、充满张力的意境空间。主题思想上，可能是通过自然景象的描绘，表达对自然规律的一种参透和豁达的生活态度。诗人以一种超脱的视角看待自然变化，笑看奇特景象如‘乌藤倒上树’，暗示一种不为世俗常规所拘束的心境。

速览

《偈颂三十四首 其一五》是宋代诗人释如净的作品，主题为写景、空灵、豁达、白描。一叶落，空索索。 天下秋，干剥剥。 霹雳一声，滂沱大霔，笑看乌藤倒上树。