偈颂十二首 其二

译文

饿了就吃饭，困了就睡觉。风箱鼓风火焰冲天，却倒退了三千（这里‘倒退三千’语义较隐晦，可能表示一种反常的、超脱常理的状态）。

注释

鞴

鼓风吹火器，读音：bèi

赏析

从文学手法上看，前两句‘饥来吃饭，困来打眠’运用了白描手法，简单质朴地描述了日常生活中最基本的行为，看似平淡无奇，却蕴含着一种自然随性的生活哲理。后两句‘炉鞴亘天，倒退三千’则突然转换意境，‘炉鞴亘天’描绘出宏大壮观的场景，而‘倒退三千’又打破常规逻辑，形成一种强烈的反差和荒诞感，这种写法使得整首诗充满了禅意的机锋。在情感表达上，传达出一种超脱尘世、不被常规所束缚的豁达与洒脱。在意境营造方面，前两句营造出平凡、质朴的生活意境，后两句又跳跃到宏大且荒诞的境界，两种意境相互碰撞。主题思想上，反映了禅宗倡导的顺应自然、不为外物所扰以及对常规思维的突破等思想。

速览

《偈颂十二首 其二》是宋代诗人释如净的作品，主题为白描、禅意、洒脱、反差。饥来吃饭，困来打眠。 炉鞴亘天，倒退三千。