偈颂三十八首 其七

译文

没有生，也没有死，山洞里的桃花红艳艳地映照在水上。可怜人一旦睁眼就被它蒙骗，于是人间天上就风波涌起。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为四句组成。

渠

qú，第三人称代词，他。

赏析

从文学手法上看，首句‘不曾生，不曾死’运用了一种否定式的表达，以一种简洁而有力的方式传达出一种超脱生死的观念，具有很强的哲学性与启发性。‘洞里桃花红照水’则是典型的写景，以桃花临水的美好画面营造出一种静谧、美好的意境。然而‘可怜开眼被渠瞒，人间天上风波起’笔锋一转，前面美好的景象似乎成为了一种‘瞒人’的假象，形成了鲜明的对比。从情感表达上，有一种对世相的洞察和感叹，蕴含着对世间众人被表象迷惑，从而引发人间天上无数风波的惋惜之情。主题思想围绕着对生死观念的思考以及对世间表象与真相的洞察展开，告诫人们不要被表象所迷惑，蕴含着深刻的禅意与哲理。

速览

《偈颂三十八首 其七》是宋代诗人释如净的作品，主题为哲理诗、禅意、写景、对比。不曾生，不曾死，洞里桃花红照水。 可怜开眼被渠瞒，人间天上风波起。