偈颂三十八首 其九

译文

无忧树下有婴孩洗浴，清晨蔷薇带着露水盛开。转过和尚们相见之处，后槽的驴马也出生了。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语'偈佗'的简称，义译为'颂'

衲僧

和尚，僧人。衲，僧衣，因僧人常穿用许多碎布补缀而成的衣服，故称。

后槽

马厩、马棚，也指养马的处所。

馿

同'驴'（lǘ），哺乳动物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了意象罗列的手法。无忧树、婴孩、蔷薇、驴马等意象相互组合，看似随意，却营造出一种荒诞且奇特的意境。无忧树与婴孩的组合带有一种纯净新生之感，蔷薇带露开描绘出清晨的清新与生机，然而后面突然转到衲僧相见处以及后槽驴马出胞胎，形成一种强烈的反差与跳跃感。在情感表达上，显得神秘而难以捉摸，似乎是在以一种独特的视角看待世间万物的生灭轮回。主题思想方面，可能是通过这些看似不相关的意象来暗示佛理中的平等观，无论是婴孩还是驴马，在某种意义上都是生命的一种存在形式，体现出一种对生命本质的深刻思考，打破人们对事物的常规认知界限。

速览

《偈颂三十八首 其九》是宋代诗人释如净的作品，主题为意象奇、荒诞感、佛理诗、生命观。无忧树下浴婴孩，清晓蔷薇带露开。 转过衲僧相见处，后槽馿马出胞胎。