偈颂三十八首 其一四

译文

道德境界极高的人传播教化没有生死的概念，在阎浮世间示现来去之相。在每一个细微之处都能成就正等正觉，到处都是黄金铸就的宝殿和美玉砌成的楼台。

注释

偈颂

一种佛教的唱词，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’。

至人

道德修养达到极致的人，这里指佛或觉悟者。

垂化

垂示教化。

阎浮

阎浮提，即南赡部洲，泛指人世间。

刹刹

犹言在在、处处。

尘尘

佛教、道教指人间。也形容众多。

正觉

佛教语。等正觉的略称。即无上正等正觉，是佛教修行的最高境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和想象的手法。如‘黄金宝殿玉楼台’描绘出极为华丽壮观的景象，通过这种夸张的描写来暗示至人所带来的超凡境界。在意境营造方面，诗中构建了一个神圣而美好的世界，将超世的佛境与世间联系起来。情感表达上，充满了对至人的崇敬与向往之情。主题思想主要围绕至人的垂化以及其所带来的超凡境界展开，传达出一种对佛法所蕴含的伟大力量和神圣境界的赞美。

速览

《偈颂三十八首 其一四》是宋代诗人释如净的作品，主题为崇敬、佛境、教化、想象。至人垂化无生死，示现阎浮有去来。 刹刹尘尘成正觉，黄金宝殿玉楼台。