偈颂十首 其一

译文

瑞岩有一只破木靴，几个人抬来都想要拖走。只有老和尚能把它一脚踢开，出门光着脚还笑哈哈的。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。[jì sòng]

瑞岩

可能是一个地名或者寺庙名。

拕

同‘拖’，拉，牵引。[tuō]

踢脱

踢开，摆脱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单地讲述了瑞岩的一只破木靴被众人对待的情形以及老僧与众不同的反应。在情感表达方面，通过描写老僧踢脱木靴、赤脚出门笑呵呵的状态，传达出一种洒脱自在、不为外物所累的情感。在意境营造上，破木靴这一意象十分独特，众人想要拖走它，而老僧却能轻易摆脱，营造出一种超逸、闲适的意境。主题思想上，体现了对超脱世俗羁绊、随性自在生活态度的推崇。整体风格简洁质朴，用最平实的语言描绘出深刻的禅意。

速览

《偈颂十首 其一》是宋代诗人释如净的作品，主题为叙事、洒脱、禅意、超逸。瑞岩一只破木靴，几个搀来尽要拕。 唯有老僧能踢脱，出门赤脚笑呵呵。