偈颂十八首 其三

译文

坐在维摩诘居士的方丈之处阻断（其他念想等），揭示出阎罗地狱的景象。千古万代都是黑暗无边，剑树刀山不停转动。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。

维摩

维摩诘的省称。意译为‘净名’或‘无垢称’，为佛教著名居士。

坐断

占据；把住。

发露

揭露；暴露。

阎罗

佛教称掌管地狱的神。[yán luó]

黑漫漫

形容漆黑一片，没有边际。

剑树

佛教语。剑轮地狱中的景象。

刀山

佛教语。地狱中的酷刑之一。

转辘辘

转动的样子。[zhuǎn lù lù]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象叠加的手法，‘维摩方丈’和‘阎罗地狱’这两个极具宗教色彩的意象形成鲜明对比，一个是佛教中维摩诘居士讲法之处，代表着智慧、解脱等正面的精神内涵；一个是恐怖的地狱景象。‘坐断’和‘发露’两个动词的使用很精准且有力量感，‘坐断’有一种决然、笃定的意味，‘发露’则有揭示、展露的意思。在情感表达上，有一种冷峻、严肃的宗教性情感，同时也有对地狱恐怖景象的敬畏。在意境营造方面，‘千古万古黑漫漫’描绘出一种无尽的黑暗，给人以压抑、深沉的感觉，再加上‘剑树刀山转辘辘’那动态的恐怖景象，整体意境黑暗、阴森、神秘且带有强烈的宗教威慑力。主题思想上，或许是借宗教中的意象来警示人们遵循教义，远离恶业，有一定的宗教劝诫意味。

速览

《偈颂十八首 其三》是宋代诗人释如净的作品，主题为宗教诗、冷峻、警示、意象对比。坐断维摩方丈，发露阎罗地狱。 千古万古黑漫漫，剑树刀山转辘辘。