偈颂二十五首 其二

译文

有着如同黄金般的美妙法相，却长着驴腮马嘴。咦，盗贼虽是小人，但智谋却超过君子。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，也泛指佛教的诗歌。

馿

lǘ，同‘驴’。

觜

zuǐ，口，特指鸟兽的嘴。

赏析

从文学手法上看，此偈语前两句采用了一种强烈的对比手法，‘黄金妙相’描绘出一种庄严、美妙、圣洁的形象，而‘馿腮马觜’则是一种丑陋、怪异的形象，两者的并置形成巨大的反差，造成一种突兀感与荒诞感，给读者带来强烈的视觉和心理冲击。情感表达上，这里蕴含着一种批判与嘲讽的态度。通过这种对比，暗示表象与实质之间可能存在的巨大差距。在意境营造方面，整体营造出一种荒诞、讽刺的氛围。主题思想上，或许是在讽刺那些表面光鲜亮丽，实则内在丑恶的事物或者人，同时对于世间一些所谓的‘贼’有着别样的看法，认为他们虽然身份低微如小人，但智慧却不容小觑，有着对世俗观念中‘贼’与‘君子’概念的重新审视。

速览

《偈颂二十五首 其二》是宋代诗人释如净的作品，主题为讽喻、对比、批判、荒诞。黄金妙相，馿腮马觜。 咦，贼是小人，智过君子。