偈颂二十五首 其一八

译文

往那边去，到这里来，中间是断绝的深壑和陡峭的悬崖。仿佛能看到宽阔的金色台阶，又好似彩虹弯弯，人从桥上走过。在松萝的影子里能看到天然的巧妙景致，在汗水和黝黑的肤色中成为入画的景致让人观赏。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。多为四字一句，四句一章，形式上类似中国的古风诗。

磴

dèng，石头台阶。

松萝

一种地衣类植物，植物体丝状，向下垂，常附生在高山针叶林枝干上。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。通过对路径上的绝壑断崖、金磴、彩虹桥等景象的描绘，构建出一幅奇幻的旅途画面。在意境营造方面，‘绝壑断崖’给人一种险峻、壮阔之感，而‘金磴阔’‘彩虹弯’又增添了奇幻绚丽的色彩，松萝影里更有一种清幽神秘的氛围。在情感表达上，诗中蕴含着一种对所经之路景色的惊叹与欣赏之情。主题思想围绕着旅途中所见景色展开，展现了自然景色的神奇美妙以及人与自然相融合的景象。诗中对景色的描写层层递进，从宏观的绝壑断崖到微观的松萝影，画面感十足。

速览

《偈颂二十五首 其一八》是宋代诗人释如净的作品，主题为写景、奇幻、旅途、惊叹。去那边去，来者里来，中间绝壑断崖。 依稀金磴阔，仿佛彩虹弯，人从桥上过。 松萝影里开天巧，汗黑光中入画看。