言法华赞

译文

脚下长时间拖着破旧的木鞋，嘴巴里不知道在说些什么。搅扰得风光无可奈何，在南北东西各地漂泊没有定所。

注释

履

鞋子，lǚ

恼乱

烦扰，打扰

没奈何

无可奈何，没有办法

定止

固定的居所，定处

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘脚下长拖破木履，口内不知道甚底’，简单几笔就勾勒出人物的形象特征，不加修饰却生动鲜活。在情感表达方面，诗中透露出一种对所描述之人的调侃与戏谑之情，这种情感并非强烈的批判，而是带有一种诙谐的态度。在意境营造上，‘恼乱风光没奈何，南北东西无定止’描绘出一种随性、不羁的画面感，一个行踪不定、扰乱‘风光’的形象跃然纸上。主题思想上，可能是通过对这样一个形象的塑造，反映出一种超脱常规、自在随性的生活态度或者是对某种不受拘束的精神境界的描绘。

速览

《言法华赞》是宋代诗人释如净的作品，主题为白描、诙谐、随性、调侃。脚下长拖破木履，口内不知道甚底。 恼乱风光没奈何，南北东西无定止。