送觉兄归洞庭

译文

觉悟透彻回归本真就能见到自己的本心，洞庭湖没有遮盖一片碧绿幽深。和尚我不玩这种手段，风浪湍急之时心中的意境反而更加深远。

注释

觉尽

彻底觉悟，‘觉’在这里读jué，有觉察、感悟之意。

还源

回归本源，佛教用语，指回归到事物的根源或本心。

衲僧

和尚，‘衲’读nà，僧人常穿百衲衣，故以此指代僧人。

伎俩

手段、花招，略带贬义。

沈沈

同‘沉沉’，形容深沉，‘沈’在这里读chén。

赏析

从文学手法上看，首句‘觉尽还源见本心’直接点明主旨，以一种直白的方式阐述了一种佛家的觉悟观念，‘觉尽’‘还源’等词具有浓厚的佛教哲理意味。第二句‘洞庭无盖碧沈沈’则笔锋一转，描绘出洞庭湖开阔、碧绿幽深的景象，由抽象的哲理过渡到具象的景色描写，形成一种虚实结合的效果。情感表达上，整首诗表现出一种超脱淡然的情绪，诗人借洞庭景象表达自己不随波逐流，有着自己独特的坚守。在意境营造方面，通过洞庭湖‘碧沈沈’的景象，以及浪急风高的环境描写，营造出一种深邃、幽远且充满禅意的意境。主题思想围绕着佛家的觉悟与对自我内心的坚守展开，体现出诗人对尘世喧嚣的一种超越态度。

速览

《送觉兄归洞庭》是宋代诗人释如净的作品，主题为禅意诗、哲理诗、写景、超脱。觉尽还源见本心，洞庭无盖碧沈沈。 衲僧不作这伎俩，浪急风高意转深。