偈颂十六首 其三

译文

这是不是像江上波光铺展如白练，那非也不是像花与山岳重叠如锦缎。究竟凑合成了什么事情呢，三界之中本无定法又到哪里去寻求本心呢。

注释

偈颂

一种佛教文学体裁，是佛经中的唱颂词，通常用来表达佛理或修行者的感悟，音jì sòng。

铺练

铺开的白色丝绢，这里用来形容江光的样子，练即白色的丝织品。

叠锦

锦缎层层叠叠，形容花与山岳的景色如同重叠的锦缎般华丽。

举竟

终究、毕竟的意思。

三界

佛教用语，指欲界、色界、无色界，是有情众生存在的三种境界。

赏析

从文学手法上看，首句与次句运用了类似排比的手法，通过‘是不是是’‘非不是非’这种看似拗口却饶有趣味的表述，引起读者的思考。在意境营造方面，描绘出江光如练、花岳叠锦的景象，这些景象壮阔而美妙，具有一种宏大的视觉感。在情感表达上，诗人似有疑惑与探索之情，对于世间现象发出疑问，进而思考到三界无法、无处求心这种比较抽象的哲学层面的问题。主题思想上，体现了对现象与本质、本心与外境关系的思考与追问，有一种对宇宙人生真相探究的意味。

速览

《偈颂十六首 其三》是宋代诗人释如净的作品，主题为哲理诗、写景、思辩、佛理。是不是是江光铺练，非不是非花岳叠锦。 举竟合成什么边事，三界无法何处求心。