偈颂十六首 其四

译文

金牛摆弄着它银色的蹄子，耕破了那空劫中的田地使其开阔。古往今来的道路不带泥痕，牧童的短笛之声飘入云霄。

注释

偈颂

佛经中的唱词，一种诗体，梵语‘偈佗’的简称，gě sòng

疎笛

疎，同‘疏’，稀疏的笛子声，shū dí

劫空

佛教语，指成、住、坏、空四劫中的空劫，jié kōng

赏析

这首诗意境开阔空灵。从文学手法上看，诗中运用了象征的手法，‘金牛’可能象征着一种强大而神秘的力量，‘耕破劫空田地开’极具想象力，以田地被耕破象征着一种开辟新境界或者新的精神领域的过程。情感表达上，传达出一种超脱、自在的情绪，像‘不带泥痕今古路’表现出一种不被世俗的污浊所沾染，潇洒于古今之间的态度。在意境营造方面，诗中的画面简洁而宏大，有金牛耕地的动态场景，又有牧童吹笛入云的悠远之景，二者相互映衬，给人一种宁静而又富有生机的感觉。主题思想上，可能是在表达一种对超凡脱俗、自在无碍的精神境界的追求。

速览

《偈颂十六首 其四》是宋代诗人释如净的作品，主题为空灵、象征、超脱、写景。金牛弄得烂银蹄，耕破劫空田地开。 不带泥痕今古路，牧童疎笛入云来。