偈颂十六首 其六

译文

不需要费力澄清那九鼎（象征天下），流动之处百花焕新。木鸡在树前报晓（这里木鸡有特殊的寓意，指修养到家如同木鸡般镇定的状态），月亮如同磨砺着藤萝镜中的圆轮。

注释

澄

使……清澈，澄清，此处读chéng

九鼎

古代象征国家政权的传国之宝，相传大禹铸九鼎

木鸡

典出《庄子·达生》，原指修养到家的斗鸡，此处形容镇定、从容的状态

萝镜

用藤萝来形容的镜子，一种诗意的说法，镜有反射月亮等意象的功能，这里用以营造独特的意境

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了象征的手法。‘九鼎’象征着天下或者某种宏大的事物，‘不劳澄九鼎’有一种举重若轻之感，表明不需要刻意去做某事就能达成一种状态。‘流动百花新’营造出一种清新、灵动的意境，以百花新表现出一种生机与活力。‘木鸡前树报’中的‘木鸡’这一意象，源自典故，它在这里增添了一种神秘、淡定从容的氛围。‘月磨萝镜轮’将月亮比作在磨砺着藤萝镜中的轮盘，想象奇特，富有诗意。在情感表达上，整体传达出一种宁静、自在且充满生机的情感。主题思想可能是表达一种自然、无为而又充满生机的生活哲学或者修行境界。

速览

《偈颂十六首 其六》是宋代诗人释如净的作品，主题为象征、宁静、生机、无为。不劳澄九鼎，流动百花新。 木鸡前树报，月磨萝镜轮。