偈颂十六首 其八

译文

一台织机织出锦绣衣裳，这可成为太平年间君子的床饰。只允许将宝物堆积在此处，精心地用玉针在上方缝制。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，jì sòng

机

织布机

锦

有彩色花纹的丝织品

宝山

宝山在这里象征着众多宝物，财富的堆积之处

玉针

用玉制成的针，这里形容针的精致，也体现出制作的精细

贞

通‘针’，zhēn，这里是缝制的意思

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法。‘一机织作锦衣裳’中的‘锦衣裳’象征着美好、华丽的事物，可能暗示着太平盛世下丰富的物质成果或者繁荣的文化。‘宝山堆这里，细把玉针贞上方’营造出一种精致、华贵的画面感，以宝山堆积和用玉针精心制作的场景，体现出一种精雕细琢、认真对待的态度。在情感表达方面，诗中透露出一种对太平盛世的向往与歌颂之情，这种情感通过对君子床饰的描绘，以小见大展现出来。在意境上，构建了一个华丽、富足、太平的意境，让读者仿佛能看到那堆满宝物的场景和精致制作的画面。主题思想围绕着对太平、富足、美好生活的向往与赞美展开。

速览

《偈颂十六首 其八》是宋代诗人释如净的作品，主题为歌颂、太平景、象征、华丽风。一机织作锦衣裳，是可太平君子床。 只许宝山堆这里，细把玉针贞上方。