避暑

译文

中午时分暑气还未消退，我到竹林的荫凉处探访泉水和山石。泉水的源头极为清澈，石头的颜色透着半边淡淡的碧绿。幽静之处传来鸟儿婉转的鸣叫声，在悠闲之中人的心情也变得舒适。微风轻轻吹动着一幅头巾，树林幽深之处转而变得空寂清幽。

注释

亭午

正中午。

泉石

泉水与山石。

彻底

形容水清见底。

半痕

形容淡淡的痕迹。

人意适

人的心情舒适。意，心情；适，舒适。

一幅巾

一块头巾。幅，此处作量词。

虚寂

空寂清幽。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的景物描写来构建全诗。从‘亭午暑未凉’点明时间和炎热的环境，随后镜头转向竹阴下的泉石，有视觉上泉源的‘彻底清’和石色的‘半痕碧’，从不同角度写泉石的特点，形象生动。‘幽处鸟声流’以动写静，用鸟声的流动衬托出环境的幽静。在情感表达方面，诗中处处透露出一种闲适自得之情，如‘闲中人意适’直接表达出在这种环境中的惬意。在意境营造上，整首诗构建出一个清幽、闲适的避暑之所，从暑气未消的初始景象到竹林深处的虚寂，层次分明。主题思想围绕避暑展开，通过对避暑之地的景物描写和身处其中的感受，表达对清幽闲适生活的喜爱。

速览

《避暑》是宋代诗人韩淲的作品，主题为避暑、闲适、写景、清幽。亭午暑未凉，竹阴访泉石。 泉源彻底清，石色半痕碧。 幽处鸟声流，闲中人意适。 风微一幅巾，林深转虚寂。