二十五日

译文

焚香得以幽居深处，清风涵养着高雅的情怀。杜鹃鸟来得多么迟啊，鸿雁常常早早离去。微小的波澜在沟渠中发出声响，积聚的雨水使石磴道湿滑。连绵不断的百草生长着，在春风春雨中渐渐老去。

注释

幽抱

幽独的情怀。

鸿鴈

大雁，‘鴈’同‘雁’。

磴道

登山的石径。

积润

积聚的雨水或湿气。

赏析

从文学手法上看，首联‘焚香得深居，清风养幽抱’，通过描写焚香、清风这些清幽的意象，奠定了全诗静谧的氛围，‘养幽抱’运用了拟人的手法，赋予清风以滋养高雅情怀的能力。颔联‘杜鹃来何迟，鸿鴈去常早’，选取杜鹃和鸿雁这两种带有季节性迁徙特征的鸟类，通过‘迟’与‘早’的对比，表达出时光匆匆之感。颈联‘微澜响沟流，积润滑磴道’，视听结合，既写出沟渠流水的微澜声响，又描绘出石磴道因积水而湿滑的画面。尾联‘绵绵百草长，春风雨中老’，‘绵绵’一词写出百草生长的连绵之态，‘老’字生动地描绘出百草在风雨中逐渐衰败的过程，暗示出时光的无情流逝。在情感表达方面，全诗弥漫着一种幽居独处的闲适以及对时光易逝的感慨。在意境营造上，诗中清幽的环境与淡淡的惆怅融合在一起，形成一种静谧而略带忧伤的意境。主题思想上，传达出诗人在幽居生活中对自然、对时光的感悟。

速览

《二十五日》是宋代诗人韩淲的作品，主题为幽居感、时光叹、借景抒情、动静结合。焚香得深居，清风养幽抱。 杜鹃来何迟，鸿鴈去常早。 微澜响沟流，积润滑磴道。 绵绵百草长，春风雨中老。