三月八日 其三

译文

所珍贵的是知晓（大道）的人稀少，这原本就和人间俗事无关。狂风掀掉屋瓦，它难道有这样做的本意吗？众多的事情都是我所思考的，难道一定要等到烂醉的时候吗？有志于建功立业的人白白地为名声而死，回归高洁好像是图求容易（的事情）。大鱼被蝼蚁围困，兰草上筑有翡翠鸟的巢。广阔的心怀光明通达，恭顺谦逊的话语达到极致。哪里比得上在安闲的时候，互相谈论仁义呢。

注释

鳣

zhān，一种大鱼。

螘

yǐ，同‘蚁’，蚂蚁。

苕

tiáo，指凌霄花，此处应指兰草之类的植物。

巽

xùn，本义为恭顺、谦逊。

谊

同‘义’，仁义。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种意象来表达深刻的内涵，如‘飘风’‘坠瓦’‘鳣鲸’‘蝼螘’‘兰苕’‘翡翠’等，通过这些意象的组合，营造出一种复杂而又富有深意的意境。像‘鳣鲸困蝼螘’，以巨大的鳣鲸被蝼蚁围困这样奇特的组合，形成鲜明对比，增添了一种荒诞感和对世事无常的喟叹。情感表达方面，诗中蕴含着一种对世事、对世人追求的反思与批判，如‘烈士徒殉名，归洁似图易’批判了烈士为名而死的行为。诗的意境呈现出一种深沉、幽远且略带荒诞的感觉，主题思想围绕着对世间百态的思考、对高尚品德和正确追求的探讨，反映出诗人对纷繁世事的深刻洞察和超脱于世俗价值观念的思考。

速览

《三月八日 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为哲理诗、批判、意象丰富、深沉意境。所贵知者希，初不与人事。 飘风击坠瓦，彼岂有本意。 百尔我所思，岂必待熟醉。 烈士徒殉名，归洁似图易。 鳣鲸困蝼螘，兰…