雪中 其五

译文

鸟儿鸣叫已宣告春天到来，但山涧边房舍周围的雪仍然很深。众多的儒家经典装满书箱，古人说这能雕琢人心。人心本应遵循天理而平和顺畅，但各种尘世的因缘常常逼迫侵扰。不要陷入断灭空的观念里，要清楚过去、现在和未来。

注释

磵

jiàn，山间的水沟。

纷纶

众多、杂乱的样子。

五经笥

笥，sì，盛物的方形竹器。五经笥指装五经的箱子，比喻博通五经的人。

鉥

shù，长针，这里引申为雕琢、治理。

断灭相

佛教语，指灭绝生机，虚妄的见解。

赏析

从文学手法来看，首联通过鸟声报春与磵庐雪深的对比，描绘出一幅独特的春雪图，动静相衬，以动的鸟声和静的雪色营造出一种清冷又蕴含生机的意境。颔联运用典故，‘五经笥’指代众多的儒家经典，显示出作者深厚的文化底蕴。颈联直抒胸臆，表达出人心本善、平和，但常受外界侵扰的无奈。尾联则带有一种哲理的告诫，提醒人们不要陷入错误的观念中，要正确看待时间的流转和事物的发展。整首诗既有对自然景象的描绘，又有对内心感受的抒发，还蕴含着哲理思考，层次丰富，情感内敛而深沉。

速览

《雪中 其五》是宋代诗人韩淲的作品，主题为春景、哲理、抒情、用典。鸟声已鸣春，磵庐雪色深。 纷纶五经笥，古人云鉥心。 心本理和顺，万缘常逼侵。 莫作断灭相，明明去来今。