茶山 其二

译文

南风吹拂着修长的竹子，两位贤人令人敬畏，仿佛还活着。残疾的僧人准备了汤饼，茶碗里寒泉泡出的茶清澈。归来时经过城市，商业活动多么纷杂。溪水明亮，长桥横卧水面，踏上这里又让心情畅快。喧闹和寂静等同为一种境界，人世间不值得大惊小怪。在北窗下卧躺感到微微凉意，思绪刚刚平静安宁。

注释

凛

令人敬畏的样子。lǐn

汤餠

一种面食。bǐng

茗椀

茶碗。wǎn

货殖

商业活动。zhí

畅情

使心情畅快。

神思

思绪、精神。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘归来涉城市，货殖何纵横’的城市喧闹繁华与之前茶山的宁静清幽形成鲜明对比，突出了不同环境的特点。在意境营造方面，诗中既有‘南风满修竹’的清幽之境，又有‘溪明漾长桥’的明丽之境，通过对自然景物的描写，构建出丰富的画面感。情感表达上，诗人表达出一种超脱尘世的宁静之感，如‘喧寂等一境，人世不足惊’体现出对世事的淡然态度。主题思想上，展现了诗人在不同环境中的感受与思考，从茶山的宁静到城市的喧嚣，最后回归内心的平静，传达出一种追求内心平和、不为外界所扰的境界。

速览

《茶山 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、清幽、超脱、对比。南风满修竹，两贤凛如生。 残僧具汤餠，茗椀寒泉清。 归来涉城市，货殖何纵横。 溪明漾长桥，履此复畅情。 喧寂等一境，人…