灵井
灵井复何许，薰风度前林。
一筇为萧散，涉流殊匪深。
山空人迹少，无言见鸣禽。
嵌岩适所会，潺然送清音。
宜我濯尘土，陶写此胸襟。
富贵本天命，得闲且幽寻。
一筇为萧散，涉流殊匪深。
山空人迹少，无言见鸣禽。
嵌岩适所会，潺然送清音。
宜我濯尘土，陶写此胸襟。
富贵本天命，得闲且幽寻。
译文
灵井又在哪里呢？和暖的风从前面的树林吹过。拄着一根竹杖是如此自在闲散，徒步涉过的溪流并不是很深。山中空旷人迹罕至，默默无言间能看到啼鸣的鸟儿。高峻的山岩正好与我的心意相契合，潺潺的流水发出清脆的声音。正好让我洗去身上的尘土，排遣心中的郁积之情。富贵本来就是上天注定的，有空闲时姑且去幽僻之处探寻一番。
注释
- 筇
- 竹杖，qióng
- 萧散
- 犹萧洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束
- 嵌岩
- 山洞；山崖险峻貌，qiàn yán
- 濯
- 洗，zhuó
- 陶写
- 抒发，宣泄（多指感情）
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘山空人迹少，无言见鸣禽’，简洁地勾勒出山中清幽寂静的画面，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适、恬淡的情绪，诗人拄杖涉流，在山中享受自然的宁静，又有一种对富贵看轻，追求内心宁静的豁达。在意境营造上，通过描写灵井周边的山林、溪流、山岩、鸣禽等自然景象，构建出一个空灵、清幽的意境。主题思想上，表达了诗人对自然的喜爱，对闲适生活的向往，以及超脱于富贵之外的人生态度。
速览
《灵井》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适诗、写景、恬淡、自然之爱。灵井复何许，薰风度前林。 一筇为萧散，涉流殊匪深。 山空人迹少，无言见鸣禽。 嵌岩适所会，潺然送清音。 宜我濯尘土，陶…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品