昌甫竹隠

译文

在那竹林幽深之处，是江南的怀玉村。这位老者已经头发花白，他的清高雅洁之门不同于市井之门。缓缓漫步在泉水周边，放眼望去云朵吞吐变换。田野间的游气不断变化，高飞的鸿雁本就独自翱翔。多年未能前往，梦中的思念使我心魂疲惫。这里到底怎么样呢？不能用世俗的道理去评判。时常写下些五言七言的诗句，其中充满了凄惨的感慨。想象那里树木枝叶繁茂，夏天笋壳在屋子周围翻动。

注释

华颠

白头。颠，头顶。

市阍

市肆之门。阍，hūn，宫门，引申为门。

冥鸿

高飞的鸿雁。比喻避世隐居之士。

孤鶱

孤飞。鶱，xiān，高飞。

俗谛

佛教语。引申为世间的一般道理。

扶疎

枝叶茂盛，高低疏密有致。

遶

同‘绕’，环绕。rào。

箨

笋壳。tuò。

赏析

从文学手法上看，全诗通过对竹隠处的描写，采用了白描的手法，如‘缓步泉周遭，放眼云吐吞’生动地勾勒出一幅清幽的画面。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对竹隠之地的向往以及不能前往的惆怅，像‘经年未能往，梦思疲我魂’直接抒发了这种情感。在意境营造上，诗人通过描写竹林深处、清泉、云朵、野马（游气）等景象，营造出一种清幽、静谧且带有一丝孤寂的意境。主题思想上，既表达了对友人居住之地的向往，也流露出对这种高雅脱俗境界的向往，同时又感慨自己不能身临其境的无奈。

速览

《昌甫竹隠》是宋代诗人韩淲的作品，主题为向往、清幽、孤寂、白描。竹隠高深处，江南怀玉村。 此老已华颠，清门非市阍。 缓步泉周遭，放眼云吐吞。 野马阅众甫，冥鸿本孤鶱。 经年未能往，梦…