云庵

译文

云啊是我所喜爱的，于是就用云来命名我的庵。云常常来到屋檐之下，每天在山边生成。云与烟相混不知在何处，带来降雨并非是因为有情。龙和鹤也不过是世间之物，凭借云气必定飞翔鸣叫。

注释

怡悦

喜悦、高兴。

簷

屋檐，‘簷’同‘檐’，yán。

畔

旁边。

致雨

使降雨。

依乘

凭借、依靠。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、闲适的氛围。以云为主题，云的自在、空灵的形象贯穿全诗。在写作手法上，开篇直接点明云庵名字的由来，直抒对云的喜爱。诗中运用描写的手法，如‘时时簷下来，日日山畔生’生动地描绘出云的日常状态，给人以画面感。情感表达上，诗人对云的喜爱之情溢于言表，同时也透露出一种对自然之物的思考，从云的无心致雨感悟到其无情的自然属性。主题思想上，通过对云的描写与思考，反映出诗人对自然现象的细致观察和对自然之道的一种探寻。

速览

《云庵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写云、闲适、自然之思、喜爱之情。云兮所怡悦，遂以庵我名。 时时簷下来，日日山畔生。 和烟不知处，致雨非有情。 龙鹤亦物耳，依乘定飞鸣。