德源道中

译文

几只鸭子在寒冷的池塘中游动，前后参差不齐。不知道已经到了严冬，还以为水像平常一样（温暖）。贪恋生命活在尘世之中，大概大多像这样吧。树叶被风吹落下来，红色绿色夹杂在浮萍和杂草之间。

注释

参差

长短、高低不齐的样子。[cēn cī]

尘世

指人间、俗世。

萍芜

浮萍和杂草。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素。从意境上看，前四句描绘了寒塘鸭戏的画面，寒塘点明了季节的寒冷，而鸭子却不知严冬，以为水自如，形成一种对比，营造出一种略带讽刺的意境。后两句描写木叶被风吹下，红绿夹杂在萍芜之间，进一步烘托出一种尘世繁杂的氛围。在情感表达方面，诗人通过对鸭子的描写，表达出对尘世中人们贪恋生之乐而忽视危险与变化的一种感慨，有一种冷眼旁观、略带批判的情绪。主题思想上，诗中借鸭子不知严冬而依旧嬉戏，映射尘世中的人处于某种不自知的状态，蕴含着对世相的一种思索。

速览

《德源道中》是宋代诗人韩淲的作品，主题为讽喻、写景、感怀、借物喻人。数鸭泛寒塘，前后相参差。 不知已严冬，但谓水自如。 贪生处尘世，大抵多类斯。 木叶风下来，红绿杂萍芜。