梅花一一可爱

译文

点点梅花绽放在草丛间，在风中摇曳摆弄着影子。秋深将尽的时候，却还有这样的景致。天地想要回春，也不妨碍霜露的寒冷。林逋也是个痴人，他写的有关梅花的诗句让人不忍细想。

注释

揫敛

聚集、收敛。jiū liǎn

碍

妨碍，阻碍

省

这里是仔细思考、省悟的意思。xǐng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清寒且富有生机的画面。诗的前两句“点点草际梅，横斜风弄影”，通过描写梅花的形态和风中的影子，简洁地勾勒出梅花的孤高形象，‘点点’描绘出梅花的稀疏之态，‘横斜’与‘弄影’相配合，给画面增添动态感。写作手法上，诗人采用了直接描写和间接烘托相结合，既直接写梅花的样子，又用风、霜露等环境来烘托梅花的气质。在情感表达方面，诗人对梅花有着一种复杂的情感，既有对梅花在秋末寒时仍能展现生机的赞叹，又有一种难以言说的感喟。从主题思想来看，借梅花来表达对自然的观察和对生命坚韧的感悟。与林逋笔下的梅花相比，此诗体现出一种别样的思考角度。

速览

《梅花一一可爱》是宋代诗人韩淲的作品，主题为咏物、托物言志、清冷、赞梅。点点草际梅，横斜风弄影。 秋老揫敛时，而复有此景。 天地欲回春，不碍霜露冷。 林逋亦痴人，有句不堪省。