午窗羽客相访

译文

午后有道士前来拜访。客人从赤城山而来，气色外貌如同霜染白发般古朴。破旧的裘衣傲然抵御寒冷，忍受不了与世俗同流合污。时常能服食灵芝白术，认为这样可以身生羽毛（羽化成仙）。尘世之外有高尚的风范，彼此约定到仙境瑶圃相聚。

注释

羽客

道士的别称。因道士追求飞升成仙，像鸟一样有羽翼，故名。

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门。常为神仙所居之地。

茹

吃，食。rú

芝术

灵芝（一种菌类植物，古人认为是仙草）和白术（一种草药），这里指道家服用以求长生的东西。

瑶圃

神话传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，首联以“客从赤城来，气貌霜发古”直接描写来客的外貌特征，简单几笔勾勒出一位气质古朴、仿若仙人的形象。颔联‘破裘傲寒色，忍与世仰俯’运用拟人手法，‘破裘傲寒’将破裘赋予人的傲然姿态，实则体现来客的高洁，‘忍与世仰俯’则直接表达来客不愿与世俗同流合污的心境。颈联‘时能茹芝术，谓可生毛羽’，通过来客服食芝术追求羽化成仙的行为描写，进一步强化其超凡脱俗的形象。情感表达方面，作者对这位羽客充满了钦佩与向往之情，钦佩他的高洁品质和超脱尘世的志向。在意境营造上，通过对羽客的外貌、衣着、行为和精神追求的描写，营造出一种超凡、清幽、古朴的意境。主题思想上，表达了对高洁品质和神仙境界的向往，对世俗的厌弃。

速览

《午窗羽客相访》是宋代诗人韩淲的作品，主题为访友、高洁、脱俗、向往。客从赤城来，气貌霜发古。 破裘傲寒色，忍与世仰俯。 时能茹芝术，谓可生毛羽。 物外有高风，相期到瑶圃。