舟中道士郑谷耕摘阮咸清甚而雅放

译文

天台道士有坐忘的真功夫，为我洗去世俗俚俗的耳朵。在船上弹奏起阮咸这种乐器，在座的客人也都兴致勃发。这声音从哪里传来呢？湖水边正清澈见底。孟公好客非常辛苦，为奇士下榻相迎。卢遨坐在龟壳之上，对万事都不理会。夏天的衣服开始让身体感觉轻便，荷叶如同铜钱一样纷纷繁密。重新斟酒给这位黄冠道士（郑谷耕），顺着风弹奏起徵音。

注释

俚耳

俗耳，指没有欣赏高雅音乐能力的耳朵。

阮咸

一种乐器，相传为西晋阮咸所制，简称‘阮’。

清泚

清澈，泚，cǐ。

下榻

东汉陈蕃为徐穉特设一榻，徐穉一走就把榻悬挂起来，后指对贤才的敬重，此处用此典故表示孟公好客且敬重奇士。

踞

蹲或坐，踞，jù。

莲钱

指荷叶。

黄冠师

指道士，因道士头戴黄冠。

流徵

徵音流畅地弹奏，徵，zhǐ，中国古代五音之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘天台坐忘’‘孟公好客’等典故的运用，增添了诗歌的文化内涵和古朴之感。在情感表达方面，通过对舟中道士弹奏阮咸这一事件的描述，表达出诗人对这种高雅之事的欣赏与陶醉。在意境营造上，诗中描绘了湖阴清澈的景象，还有夏衣轻体、莲钱靡靡的画面，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，传达出对高雅志趣、超凡脱俗生活态度的向往。整首诗叙事与写景相结合，在叙事中展现人物的行为和雅趣，在写景中烘托氛围。

速览

《舟中道士郑谷耕摘阮咸清甚而雅放》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写人、叙事、清幽、闲适。天台坐忘真，为我洗俚耳。 浮舟作阮咸，坐客亦兴起。 此声从何来，湖阴正清泚。 孟公苦好客，下榻更奇士。 卢遨踞龟壳，万…