二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗

译文

寒食节这天风和日丽，古老道观里辛夷花盛开。山势缓缓地延伸转变，溪流静静地曲折流淌。抚摸着旧时题写的字迹，老朋友远在天涯。还有子臯（伯皋）你啊，和我一同叹息。平素的抱负哪里需要抒发，清闲地弹琴饮着新茶。

注释

辛夷

香木名，树高二三丈，叶似柿叶而狭长，花似莲花而小如盏，色紫，香气馥郁。

摩挲

抚摸。

咨嗟

叹息。

素抱

平素的怀抱、志向。

摅

shū，抒发。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘风日明寒食，古观辛夷花。冉冉山势转，寂寂溪流斜。’简单几笔就勾勒出寒食节时古观周围的景色，‘风日’‘古观’‘辛夷花’‘山势’‘溪流’等意象组合，画面感很强。在情感表达方面，通过‘摩挲旧题字，故人天之涯。尚余子臯子，与我同咨嗟。’可以感受到诗人对故人的思念之情，以及与友人同病相怜的感慨。在意境营造上，前两联描绘出一种清幽、静谧的氛围，风日晴朗下的古观与盛开的辛夷花，还有绵延的山势和静静流淌的溪流，给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想上，既有对眼前景物的描写，又融入了对故人的思念和自身怀抱难以舒展的惆怅。

速览

《二十七日同伯皋宿真隠二十八日寒食观昌甫诗恭叔所题字观中两树辛夷花甚大道士抚琴试新茗》是宋代诗人韩淲的作品，主题为寒食节、怀人、写景、清幽。风日明寒食，古观辛夷花。 冉冉山势转，寂寂溪流斜。 摩挲旧题字，故人天之涯。 尚余子臯子，与我同咨嗟。 素抱安用摅，清…