庵邻王家两送酒来

译文

干渴时对着空酒杯饮酒，低头抬头间独自长叹。幸亏有田间的邻居，常常派人送酒来。高兴地谈论着一起饮酒，感激他殷勤重情的心意。漂母怜悯韩信这位王孙，从古至今有很多这样的事。在湖泽边漫步吟诗，春风还能让人沉醉。

注释

俛仰

同‘俯仰’，低头和抬头，泛指一举一动。俛，fǔ。

喟

叹息。喟，kuì。

頼

同‘赖’，依赖、依靠。頼，lài。

漂母

漂洗衣物的老妇。在韩信落魄时曾给他饭吃。

泽畔

湖泽旁边。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过描写自己对着空酒杯渴饮长叹的情景，为后文邻居送酒的情节做铺垫，形成鲜明对比。情感表达上，诗人先表达出一种落寞孤寂之感，而后转为对邻居送酒的感激之情。在意境营造方面，描绘出一幅在田间泽畔，诗人与邻居饮酒，感受春风沉醉的画面，充满了田园生活的闲适气息。主题思想上，既表现了邻里之间淳朴的情谊，又透露出诗人在田园生活中的恬淡心境。同时通过引用漂母与王孙的典故，进一步深化了对这种邻里情的赞美之情，将古代的高义与现实的邻里情相联系，增加了诗歌的文化底蕴。

速览

《庵邻王家两送酒来》是宋代诗人韩淲的作品，主题为叙事诗、田园风、感激情、借典故。渴饮对空觞，俛仰自长喟。 頼有田中邻，时时遣酒至。 欢言斟酌之，感彼勤重意。 漂母哀王孙，从古多此类。 泽畔且行吟，春…