壮志

译文

壮志即便到了老年也不会消弭，手抚宝剑呵斥宇宙。日月很快就从眼前过去，谁能活到一百岁呢。如今忍受困苦，不必羡慕富贵之人。伟大的事业还在，轻易就能够成就。

注释

倏

极快地，迅速地，读音：shū

孰

谁，哪一个

盖代

绝代，绝世，冠绝当代

唾手

比喻极容易得到，动手就可取得

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，开篇便直接表达出壮志不老，以‘抚剑斥宇宙’这样豪迈的形象描写来展现壮志的宏大，通过具体的动作描写增强画面感。情感表达上，诗中洋溢着一种积极向上、豪迈壮阔的情感，虽已年老但壮志不衰，同时也有一种蔑视富贵，不惧困苦的豁达。在意境营造方面，‘抚剑斥宇宙’营造出一种气吞宇宙、壮志凌云的宏大意境。主题思想上，诗人强调了壮志的持久性和伟大事业的可达成性，鼓励人们坚守志向，不畏困苦，不必追逐富贵，积极去成就伟大的事业。

速览

《壮志》是宋代诗人韩淲的作品，主题为壮志、豪放、直抒胸臆、豁达。壮志老不已，抚剑斥宇宙。 日月倏过眼，孰得百岁寿。 只今忍困苦，不必羡贵富。 盖代事业在，唾手可以就。