杂兴 其一

译文

清凉的风温和地吹来，树林的影子是多么清晰明亮。不知不觉春天已经过去，夏天来临，池塘里的荷花也已经盛开。展开竹席整理好竹榻，清幽的梦境常常自己就醒了。起身行走活动一下腰腿，气息顺畅没有杂念。

注释

穆然

温和的样子。

敷荣

开花，繁荣。

簟

竹席。拼音：diàn

榻

狭长而较矮的床，亦泛指床。

赏析

从文学手法上看，这首诗以白描为主，如‘清风穆然至，林影何其明’，简洁而生动地勾勒出一幅清风徐来、林影清晰的画面，没有过多的修饰，却富有自然之美。在情感表达方面，诗人通过对夏日景象的描绘以及自身活动的叙述，传达出一种闲适自在的情绪。诗中的意境宁静而清幽，从清风、林影到池荷，再到在竹榻上小憩以及醒来后的活动，营造出一种远离尘嚣、悠然自得的氛围。主题思想围绕着对夏日生活的细腻感受展开，表现出诗人对这种简单、闲适生活的喜爱与享受。

速览

《杂兴 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、写景、白描、悠然。清风穆然至，林影何其明。 不知春已夏，池荷亦敷荣。 展簟理竹榻，幽梦时自醒。 起行散腰脚，气适无留情。