杂兴 其四

译文

长长的沟渠护着流动的水沫，沙石簇拥之处传出水流的声音。逆流而上，一片平静如镜的水面，更让人觉得云影像是静止住了一样。不推辞数一数鱼虾的数量，很想让鸥鹭落下。夏天的气息欣喜地已经变得浓郁，从古至今本就像这样。

注释

溯洄

逆流而上。溯(sù)，逆着水流的方向走；洄(huí)，曲折回旋的水。

忻

同‘欣’，喜悦。xīn。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘长沟护流沫，沙石拥声处’简单几笔勾勒出沟渠的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人对眼前的景象充满喜爱之情，从‘不辞数鱼虾，甚欲下鸥鹭’可以看出诗人沉浸于这样的自然景色之中，享受着与自然的互动。在意境营造上，诗中描绘出一幅宁静而富有生机的夏日溪边景象，如‘溯洄一镜净，更觉云影住’营造出一种静谧的意境，平静的水面与静止的云影相得益彰。主题思想上，表达了对自然景色的热爱以及对古今不变的自然规律的感慨，像‘夏气忻已深，今古本如故’体现了自然永恒的思想。

速览

《杂兴 其四》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、喜爱、静谧、白描。长沟护流沫，沙石拥声处。 溯洄一镜净，更觉云影住。 不辞数鱼虾，甚欲下鸥鹭。 夏气忻已深，今古本如故。