春日杂兴 其一二

译文

天地广阔无边，山水大多回环磅礴。一座山后面又是一座水，这样就又形成了村落。村落聚集成城邑，富贵贫贱之人分担忧愁与欢乐。难道不知道这是自然的吗，又何苦产生厌烦鄙薄之情呢。

注释

回礴

回环磅礴，形容山水环绕且气势宏大。

聚落

村落，人们聚居的地方。

城郭

城邑，内城和外城，泛指城市。

厌薄

厌恶鄙薄。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了铺叙的手法，由天地山水到村落再到城郭，层层递进描写所见的景象。在意境上，开篇‘茫茫天地宽，山水多回礴’营造出一种宏大开阔又富有力量感的意境，让读者感受到自然的雄浑。情感表达方面，诗的后半部分表达了对社会现象的一种理性思考，认为贵贱之分与共同的忧乐是自然存在的，不应产生厌薄之情，体现出一种豁达包容的情感。主题思想上，反映了诗人对社会阶层现象的认识与思考，既有对世间百态的包容，也有对人们认知的一种劝诫。

速览

《春日杂兴 其一二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、哲理、豁达、社会。茫茫天地宽，山水多回礴。 一山复一水，又尔为聚落。 聚落成城郭，贵贱分忧乐。 岂不知其然，何苦生厌薄。