秋日杂兴 其二

译文

木槿花呈现出淡淡的红色，牵牛的藤蔓生长得青葱繁茂。露水干了凉风吹进来，突然觉得居住的地方很适宜。山岩上的桂树在中秋时节开花，篱笆边的菊花到重阳之时长出花枝。何必只有春天才开始繁荣呢，万物都有各自生长的时候。

注释

亚

颜色浅淡。

滋

生长、繁茂。

晞

干，xī。

蘂

同‘蕊’，花蕊，ruǐ。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“木槿亚红淡，牵牛蔓青滋”，简洁地描绘出木槿花的淡红和牵牛藤蔓的青葱，勾勒出秋日的景象。在情感表达方面，诗人通过描写秋日的景色，传达出一种悠然自得的心境，像“露晞凉风入，陡觉居处宜”，从露水干、凉风吹感受到居住环境的宜人，表现出对当下生活的惬意之情。在意境营造上，诗中构建了一个富有秋日特色的意境，有淡红的木槿、青滋的牵牛、中秋的岩桂、重阳的篱菊等意象，充满着秋意的静谧与美好。主题思想上，诗人借秋日不同植物生长、开花的时节，表达了万物皆有时序的哲理，‘何必春始荣，物物有其时’点明了主旨，万物不必都在春天繁荣，各自有各自的生长规律。

速览

《秋日杂兴 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、哲理、悠然、秋意。木槿亚红淡，牵牛蔓青滋。 露晞凉风入，陡觉居处宜。 岩桂中秋蘂，篱菊重阳枝。 何必春始荣，物物有其时。