雨中杂兴 其四

译文

客人来了难以一起畅谈，客人走了难道就自己孤独吗？不能够远走高飞，除了这些人又有谁能做伴呢？寥寥无几的知心之人，一旦逝去就无法再呼唤回来。陶渊明醉了就睡去，所以才喜爱自己的草庐。

注释

难共语

难以一起交谈，‘共语’即一起说话、交谈。

宁

难道，表示反问。

高远引

远走高飞，‘引’有离开、远去的意思。

斯

这些，指代前文提到的人等。

寥寥

形容数量少。

同心人

知心之人，志同道合的人。

渊明

指陶渊明，东晋诗人，以其高洁的品性和田园诗著称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法。如‘客来难共语，客去宁自孤’直接表达出与人交往中的无奈与孤独之感。在情感表达方面，全诗弥漫着孤独、寂寥以及对知音难觅的惆怅之情。诗人感叹来客难以深交，知心之人又太少，且逝去无法挽回，这种孤独是深刻的。在意境上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘寥寥同心人，一逝不可呼’，寥寥数语就勾勒出知音稀少且难以再得的孤寂画面。主题思想围绕着人际交往中的孤独感与对知音的渴望，同时也透露出一种对陶渊明式生活的向往，通过对自身境遇的感慨和对陶渊明的提及，反映出诗人内心对宁静、自在生活的期许，在孤独之中寻找精神的慰藉。

速览

《雨中杂兴 其四》是宋代诗人韩淲的作品，主题为孤独感、叹知音、直抒胸臆、寂寥意境。客来难共语，客去宁自孤。 未能高远引，非斯其谁徒。 寥寥同心人，一逝不可呼。 渊明醉即眠，所以爱吾庐。