五思 其三

译文

我思念那幽静的灵井，山峦环绕道路又高又远。青山从四面合围，风声自然地回旋往返。时常带着一壶酒，坐在石头上直到黄昏傍晚。山林中的雾气从幽深的洞穴散发出来，翠色让极高的山峰更加明亮。荒凉寒冷之处聚集着白鹇和鹧鸪，深潭清澈能看到鲿鱼和鰋鱼。一年来为了微薄的俸禄奔忙，自我反省觉得愧对嵇康和阮籍。

注释

灵井

灵异的井，可能是当地有名的一处井水或者井周边的地方。

巘(yǎn)

大山上的小山。

鹇(xián)

一种鸟，白鹇，属于雉科。

鹧(zhè)

鹧鸪，一种鸟类。

鲿(cháng)

鲿鱼。

鰋(yǎn)

鰋鱼。

寸禄

微薄的俸禄。

扪心

抚摸胸口，表示反省。

嵇阮

指嵇康和阮籍，是魏晋时期的名士，以洒脱不羁、蔑视礼教著称。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽、荒寒又略带寂寥的氛围。诗的前几句通过对灵井周边环境的描写，如‘山围路高远’‘青山四面合’，勾勒出一种静谧、幽远的山水画卷，让人仿佛置身于那环山抱井的地方。‘风声自回返’则进一步增添了这种静谧中的灵动之感。

在写作手法上，诗人运用了白描手法，如‘时携一尊酒，坐石至昏晚’，简单几笔就勾勒出诗人在山中独酌，久坐至暮的画面，生动而自然。景物描写上由远及近、由大到小，从群山环绕到深窦岚光，再到渊中的鱼，层次分明。

情感表达上，诗中既有对山水美景的喜爱和沉醉，又有对自身为禄奔波的自嘲与愧疚。诗人在享受自然之美的同时，联想到自己为了微薄俸禄而忙碌，对比嵇康和阮籍的洒脱不羁，产生了惭愧之情，使诗的情感更加复杂、深沉。主题思想体现了诗人对自然的向往和对自己世俗生活的反思。

速览

《五思 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、抒情、清幽、愧疚。我思灵井幽，山围路高远。 青山四面合，风声自回返。 时携一尊酒，坐石至昏晚。 岚光发深窦，翠色明绝巘。 荒寒集鹇鹧，渊…