五思 其五

译文

我思念鹤山的道路，在田间远望那一片青葱苍翠。忽然来到绝壁之下，春风吹散树林中的芬芳。气候温暖使得石头色泽温润，崖壁上的洞穴像蜂房一样。想象仙人来到此处，应该有隐士藏身于此。泉水在万丈深渊鸣响，云雾缭绕在千仞高岗。老了就应当搭建茅屋居住，不要留恋那大道仕途。

注释

煖

同‘暖’，温暖。（nuǎn）

隠者

隐士，隐居的人。‘隐’同‘隐’。

泉鸣

泉水发出声响。‘鸣’在这里是动词，鸣叫、发出声响的意思。

结茅

搭建茅屋，指建造简陋的居住之所。

周行

大道，可引申为仕途等。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘田间望青苍’‘春风散林芳’等句，简洁地勾勒出田野间和山林中的景象。在情感表达方面，诗中透露出对鹤山的思念与向往，同时蕴含着一种对归隐生活的渴望之情。从意境营造来看，诗人通过描绘鹤山的田间景色、绝壁、林芳、石润、崖穴、泉鸣、云绕等景象，构建出一种清幽、宁静且充满自然生机的意境。主题思想上，表达了对田园生活和归隐生活的向往，反映出诗人对世俗事务的倦怠。诗中的景象描写层次分明，从远及近，从平视到仰望，逐步展现出鹤山的全貌，给人以身临其境之感。

速览

《五思 其五》是宋代诗人韩淲的作品，主题为思乡情、归隐意、田园景、清幽境。我思鹤山路，田间望青苍。 忽到绝壁下，春风散林芳。 气煖石色润，崖穴如蜂房。 想像仙人来，宜有隠者藏。 泉鸣万丈渊，云…