次韵景瑜 其二

译文

从往昔秋风刮起的时候开始，诗人的感兴就是相同的。晚霞在滕王阁之外渐渐消散，云朵在楚台之上飘落。一切都是寂静无声的，没有什么言语可说，世间却纷纷扰扰有着诸多事功。我漂泊在流水南岸居住，与你东西相望于屋舍之间。

注释

骚人

诗人，屈原作《离骚》，因此称诗人为骚人

滕阁

滕王阁，位于江西南昌，为江南三大名楼之一

楚台

楚地的台榭，在古代诗文中常被用来营造一种空灵、落寞的意境

事功

事业和功绩

赏析

从文学手法上看，首联‘从昔秋风起，骚人感兴同’运用了起兴的手法，由秋风起引出诗人感兴，奠定了一种略带惆怅、感怀的基调。颔联‘霞收滕阁外，云落楚台中’通过描写滕王阁外晚霞的收起和楚台上云朵的飘落，运用了景物描写的手法，营造出一种凄美、落寞的意境。颈联‘寂寂无言说，纷纷有事功’形成鲜明对比，‘寂寂’与‘纷纷’的反差，一方面表达出诗人对世事纷扰的一种无奈之感，另一方面也流露出自己内心宁静但又不被理解的孤独。尾联‘漂流水南住，相望屋西东’写出自己的漂泊之态以及与友人东西相望的状态，既有一种空间上的距离感，又有一种淡淡的思念之情。整首诗通过多种手法的运用，表达了诗人孤独、惆怅以及对友人的思念之情，同时也透露出对世事纷扰的感慨。

速览

《次韵景瑜 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为感怀诗、借景抒情、惆怅、孤独。从昔秋风起，骚人感兴同。 霞收滕阁外，云落楚台中。 寂寂无言说，纷纷有事功。 漂流水南住，相望屋西东。