昌甫寄苦锥次韵

译文

回味起来虽苦却有益处，用来充饥适宜吃苦锥这种食物。它的果实虽然从土地里生长出来，但其高雅却是天生的品质。于是想到夏天菜畦中它开始生长，又看到寒霜树林中它被吹动。依赖它大概就可以食用，除此之外还能做什么呢。膻香的食物容易让人口感舒服，鼎中的食物仅仅能让人愉悦。朝廷集市怎么能羡慕呢，山林才完全值得效仿。悠然地咏唱《诗经·召南·羔羊》中‘退食自公’的诗句，您殷勤地赠送给我。咀嚼它难道不快乐吗，吟诗诵句确实不是痴呆之举。

注释

苦锥

一种植物果实，味苦涩。

充肠

充饥。

地出

从土地中生长出来。

天资

天然的资质。

夏畦

夏天的菜畦。畦（qí），田园中分成的小区。

霜林

有寒霜的树林。

頼

同‘赖’，依赖。（lài）

膻芗

指食物的膻香气味。膻（shān），像羊肉的气味；芗（xiāng），古书上指用以调味的香草。

鼎豆

鼎和豆都是古代的食器，这里指代食物。

解颐

开颜欢笑。

朝市

朝廷和市集，泛指名利场。

山林

指隐居的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种安于山林质朴生活的恬淡意境。诗中描绘苦锥从夏畦生长到霜林被吹动的景象，画面感十足，体现出一种自然的时序变换之感。

从写作手法来看，首联直接点出苦锥的特点，先声夺人。中间部分将苦锥与其他‘膻芗’‘鼎豆’类的食物对比，突出苦锥虽质朴却可依赖的特性，属于对比手法。通过对苦锥的描写，进而引出对山林生活和朝堂集市生活的对比态度，以小见大，由食物上升到生活方式的选择。

在情感表达方面，表达了对苦锥的喜爱和珍视，这种喜爱背后是对质朴、天然生活的向往，对山林生活的推崇，以及对朝堂等世俗名利场的不屑。诗的主题思想围绕着安贫乐道、回归自然展开，倡导一种远离世俗喧嚣，享受自然馈赠的生活理念。

速览

《昌甫寄苦锥次韵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为咏物、山林意、安贫乐、对比法。回味有苦益，充肠宜苦锥。 其实虽地出，其雅则天资。 因思夏畦发，又见霜林吹。 頼彼庶可食，此外何所为。 膻芗易爽口，鼎…