次韵斯远并柬成季 其一

译文

在茫茫的天地之间，夕阳返照之下有什么是真实的呢？我悠闲地趁着这把老骨头，到处游玩随时停歇。在残余的凉意吹拂之间，露水浓重树叶已经变红。别人会说我什么呢，说我贪恋人间烟火饮食。蓬莱仙境的沧海桑田不知有多少次了，哪里用得着微弱的水力（来推动变化）。排开云层，抵御劲风，这样就可以脱离尘世了。

注释

大块

指大地，大自然。

返照

傍晚的阳光。

辄

总是，就。

披拂

吹拂，飘动。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

清浅

指沧海变为桑田。

底用

何用，哪里用得着。

刚风

道家称天空极高处的风，后亦泛指劲风。

赏析

从文学手法上看，首句‘茫茫大块中，返照孰真实’以问句开篇，通过描写宏大的天地和虚幻的返照景象，引发读者对真实与虚幻的思考，奠定了全诗充满哲思的基调。‘闲乘此老身，到处辄止息’则以一种闲适的笔触，描绘出诗人的随性状态。‘余凉披拂间，露重叶已赤’描写细腻，通过凉、露、红叶等意象，营造出一种秋意渐浓的氛围，同时也暗示了时光的流逝。情感表达上，诗中既有对尘世生活的一种淡然态度，如‘人其谓我何，嗜彼烟火食’，表现出不在乎他人看法，享受人间烟火的旷达；又有对超脱尘世的向往，像‘蓬莱几清浅，底用弱水力。排云斥刚风，尘世便可出’，将蓬莱仙境与尘世相对比，表达出想要脱离尘世烦恼的愿望。意境上，既有天地间茫茫然的空阔感，又有秋意萧索的清冷感。主题思想上，诗人在思考人生的真实意义的同时，也在探究尘世与仙境的关系，展现出一种对生活和生命的深度思考。

速览

《次韵斯远并柬成季 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为哲理诗、旷达、写景、思世情。茫茫大块中，返照孰真实。 闲乘此老身，到处辄止息。 余凉披拂间，露重叶已赤。 人其谓我何，嗜彼烟火食。 蓬莱几清浅，底…