和韵 其三

译文

人生原本没有太多情感羁绊，就像那在风中摇曳的竹子。徒然在笔砚之间辛劳，随意写就的文字满满地装在卷轴之中。宾客和亲友偶然相聚，参禅的坐榻也无需仓促准备。清淡的欢乐虽然能够一同享受，但达到极致时难道不会孤独？在座之人讨厌那故作高深的点头附和之人，任由他们在屋中走来走去。

注释

掩苒

摇曳貌。yǎn rǎn

盈轴

卷轴装满。这里指创作的文字很多。轴，装裱后的书卷。

不待速

不须急速（准备）。速，这里作动词，有催促、急速行事之意。

极则

达到极限、极致的情况。

坐中

在座之人。

憎点头

讨厌（那种）点头（附和之人），可能暗示讨厌那种不懂装懂、故作高深的人。

屐

木头鞋，这里代指穿着木屐的人。jī

赏析

从文学手法上看，首句‘人生本无情，掩苒受风竹’运用了比兴手法，以风中竹子的摇曳不定，引出对人生状态的思考。‘徒亲笔砚劳，造作漫盈轴’写出一种对为文造作的自我反思，暗示了一种对虚浮文辞创作的厌倦。‘宾亲偶成集，禅榻不待速’描绘出一种随缘、自在的聚会场景，体现出一种洒脱的生活态度。情感表达方面，既有对人生情感的一种超脱性思考，又有对世俗应酬的复杂情绪。在意境营造上，通过对风竹、笔砚、宾亲相聚、禅榻等意象的组合，营造出一种静谧又带有禅意的氛围。主题思想上，表达了对人生、创作、社交等多方面的感悟，探讨了真实与虚浮、合群与孤独之间的关系。

速览

《和韵 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为人生感悟、比兴手法、超脱情感、禅意。人生本无情，掩苒受风竹。 徒亲笔砚劳，造作漫盈轴。 宾亲偶成集，禅榻不待速。 清欢虽与同，极则岂见独。 坐中憎点头，任…