和宇字

译文

人家居住在那翠微山的深处，树林空阔传来织机的声响。烟雾消散一片明月出现，寒霜之气侵袭着房屋。追随着（内心的思绪）全靠诗文来陶冶抒发，领略那自然的情致。到山涧山谷中来寻找我，然后再进入春天的山中去。

注释

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

机杼

zhù，指织布机。

衡宇

héng yǔ，横木为门的房屋，指简陋的房屋。

陶写

陶冶性情，宣泄忧闷。

情素

情愫，本心，真情实意。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描，如‘人家翠微深，林空响机杼’，简洁地勾勒出一幅深山人家的画面，有居住于翠微深处的人家，还有从空旷树林间传来的机杼声，动静结合，意境清幽。‘烟收片月出，霜气袭衡宇’描绘出烟雾散去、月出、霜气袭来的景象，画面感很强，层次分明。情感表达方面，诗中透露出一种对自然宁静生活的向往与喜爱，如诗人描绘的山居人家、山中景色等都是这种情感的体现。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧的深山意境，让读者仿佛置身于那片山林之中。主题思想上，通过对山居生活及周边景色的描写，表达了诗人对这种宁静自然生活的热爱与追求。

速览

《和宇字》是宋代诗人韩淲的作品，主题为写景、清幽、宁静、山居。人家翠微深，林空响机杼。 烟收片月出，霜气袭衡宇。 追随頼陶写，领畧道情素。 寻我涧谷中，更入春山去。