和昌甫

译文

相互遥望分隔在不同的县邑，只希望（对方）多多吃饭保重身体。悠悠的鸡啼声宣告早晨到来，寂静的钟声敲响已是夜晚。这里面或许有值得欣喜美好的东西，姑且用来寄托自己的颓唐慵懒。有时候得到只言片语，过了十天才回复简短的书信。应当到安于穷困的书斋中，汲取井水来清洗酒杯。

注释

异县

不同的县邑。

颓嬾

颓唐慵懒。嬾，lǎn，同‘懒’。

片言

简短的话。

经旬

经过十天。

寸简

简短的书信。

固穷

安于穷困。

洗琖

清洗酒杯。琖，zhǎn，同‘盏’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略显孤寂的氛围。从鸡唱晨到钟鸣晚，时间的流转中透露出平淡与寂寥。写作手法上较为质朴平实，通过对日常生活场景和细节的描述，如‘相望隔异县，但愿加餐饭’这种简单的表述，展现出对友人的牵挂之情。情感表达含蓄而真挚，既有对友人的思念，又有自己在平淡生活中的一些感触，如‘是中或欣佳，聊以寄颓嬾’体现出一种在生活中寻找慰藉的情绪。主题思想围绕着与友人的情谊以及自己在平淡生活中的状态展开，既有对友人的关怀与思念，也有对自己生活的一种自我审视。

速览

《和昌甫》是宋代诗人韩淲的作品，主题为思念友人、平淡生活、质朴文风、日常场景。相望隔异县，但愿加餐饭。 悠悠鸡唱晨，寂寂钟鸣晚。 是中或欣佳，聊以寄颓嬾。 有时得片言，经旬答寸简。 会当固穷斋，汲…