诸葛解元家分韵

译文

溪流横穿过葛陂的水，岸上有稚川的住宅。高兴地谈论着喝上一壶酒，并不觉得与古时相隔千年。正值《诗经》中提到的茱萸菊花的节日，风雨交加的傍晚人们在交谈。高雅和低俗的格调本来就有很大差异，又何止相差十倍百倍呢。

注释

葛陂

地名，陂(bēi)，池塘。

稚川

晋代葛洪的字，葛洪为著名道教学者、炼丹家等。

茱菊节

指重阳节，因重阳节有插茱萸、赏菊等习俗。

奚止

何止，奚(xī)，何，什么。

什百

十倍百倍，这里指差距很大。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借景抒情的手法，通过描绘溪水上有昔日稚川的住宅这一景象，为下文的抒情做铺垫。颔联中‘欢言一壶酒，未觉千岁隔’，用一种豁达的笔触写出与友人饮酒畅谈时，仿佛穿越千年与古人对话的奇妙感觉，以小见大，从一壶酒的小情境体现出对历史与当下的感慨。颈联通过‘茱菊节’和‘风雨夕’两个时间与环境的描写，营造出一种带有诗意与寂寥的意境。在情感表达方面，既有与友人相聚的欢乐，又有对雅俗之分的感慨，欢乐与感慨交织，使情感更加复杂而深沉。主题思想上，体现出对时光、雅俗观念等多方面的思考，展现出诗人丰富的内心世界。

速览

《诸葛解元家分韵》是宋代诗人韩淲的作品，主题为借景抒情、相聚欢、雅俗论、感时光。溪横葛陂水，上有稚川宅。 欢言一壶酒，未觉千岁隔。 诗经茱菊节，人语风雨夕。 雅俗调本殊，奚止相什百。