元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其一

译文

潜山的水啊流淌得深远幽静，溪翁不知在哪里啊水流却不停息。过去隐居在这个地方啊是有什么追求呢，后世的人啊因此修筑亭子来游玩。

注释

潜山

山名。

幽幽

深远的样子。

溪翁

溪边的老人，这里可能是指一位隐士。

隠

同‘隐’，隐居。yǐn

遨游

游乐、嬉游。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以‘潜山之水兮流幽幽’起兴，通过描写潜山之水的幽深流淌，引出对溪翁的追思。‘兮’字的运用，增强了诗歌的节奏感和古朴的韵味，使诗歌带有楚辞的风格。在情感表达方面，诗人对溪翁的去向有着好奇与追问，同时也传达出对前人隐居之地的一种缅怀之情。在意境营造上，幽流的溪水构建出一种静谧、幽深的氛围，给人以清幽、空灵之感。主题思想上，通过溪翁与后人筑亭遨游的对比，探讨了隐居者的心境与后人对待此地的不同态度。

速览

《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其一》是宋代诗人韩淲的作品，主题为怀人、写景、古朴、幽情。潜山之水兮流幽幽，溪翁何在兮流不休。 昔之隠于此地兮将何求，后世之人兮因筑亭以遨游。