元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其二

译文

潜山的水流啊声响潺潺，溪翁在哪里啊这声响却能听见。过去隐居在此地啊应该很安然，后世的人们啊因此命名亭子叫考槃。

注释

潺潺

形容水流动的声音。[chán chán]

隠

同‘隐’，隐居。[yǐn]

考槃

出自《诗经·卫风·考槃》，有贤士隐居之义。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了起兴的手法，以‘潜山之水兮声潺潺’起笔，引出对溪翁的怀念与思考。通过对山水的描写，如潺潺的流水声，营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达方面，诗中蕴含着对溪翁的追思与缅怀之情，既有对他昔日在此地安然隐居生活的想象与向往，又通过后人以‘考槃’命名亭子这一行为，表现出溪翁的隐居生活给后世留下的深刻印象。主题思想围绕着对溪翁及其隐居生活的纪念展开，表达了对那种宁静、安然的隐居生活方式的肯定与怀念。

速览

《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其二》是宋代诗人韩淲的作品，主题为怀人、写水、清幽、隐居。潜山之水兮声潺潺，溪翁何在兮声可观。 昔之隠于此地兮应甚安，后世之人兮因名亭以考槃。