元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其三

译文

潜山的水啊波浪盛大，溪翁在哪里呢？这波浪可供赏玩。过去隐居在此地啊确实没有忧患，后世的人啊可以登上亭子来潇洒自在地游玩。

注释

涣涣

形容水势盛大。《诗经·郑风·溱洧》中有‘溱与洧，方涣涣兮。’

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。[yǐn]

患

忧患、灾祸。如‘生于忧患，死于安乐。’

萧散

潇洒，疏散。形容一种闲适自在的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法，先描写潜山的水‘波涣涣’，引出对溪翁的思念与对往昔之人在此隐居无忧患的追念，最后表达出后世之人登亭萧散的情境，由景及人，过渡自然。在情感表达方面，既有对往昔之人的怀念，也有对当下人们能够登亭享受自在的一种期许。在意境营造上，通过描绘潜山之水的波浪，营造出一种开阔又略带惆怅的意境，水的流动和‘溪翁何在’的疑问给人一种时光悠悠、物是人非的感觉。主题思想围绕着溪翁亭展开，表达对过去隐居生活的向往和对亭的一种情感寄托。

速览

《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其三》是宋代诗人韩淲的作品，主题为怀人、写景、思古、闲适。潜山之水兮波涣涣，溪翁何在兮波可玩。 昔之隠于此地兮信无患，后世之人兮因登亭以萧散。