登晒蓑台

译文

在半村台上观看晾晒蓑衣，风和日丽的好天气里，那老者是多么自在。山谷空旷没有云朵，江水平静无波，年老之时钓鱼悠闲自得。门前有车马谁会经过呢？取来浊酒饮下，吟哦刚健的诗句。我虽然没有说话但兴致已经很高，却因为这位老者而思念起苏东坡。

注释

奈……何

对……怎么样，这里表示风和日丽的天气里老者自在惬意的状态

婆娑

盘旋舞动的样子，这里形容老者渔钓时的悠闲姿态，读音：pó suō

健句

刚健有力的诗句，形容诗句有气魄，有力量

兴

兴致，兴趣

老坡

指苏轼，苏轼号东坡居士

赏析

这首诗意境清幽闲适。从写作手法来看，前两联采用白描手法，描绘出一幅风和日丽下老者晒蓑、渔钓的画面，如‘半村台上看晒蓑，风日清美奈翁何。山空无云江不波，老来渔钓闲婆娑’，简单几笔勾勒出静谧平和的景象。情感表达上，诗人通过对老者悠闲生活的描写，流露出对这种闲适生活的向往之情。主题思想方面，既有对眼前老者自在生活的欣赏，也借由自己对老者生活的感触，引出对古人苏东坡的思念，表达了一种对高雅闲适生活情趣的追求。整首诗动静结合，前两联的静景描写，为后两联老者的活动作铺垫，形成一种和谐的氛围。

速览

《登晒蓑台》是宋代诗人韩淲的作品，主题为闲适、写景、白描、思乡。半村台上看晒蓑，风日清美奈翁何。 山空无云江不波，老来渔钓闲婆娑。 门前车马谁经过，取浊酒饮健句哦。 我虽不言兴已多，…