次韵耿运干

译文

穿青鞋戴黄帽并非下策，值得在水边和山巅游历。吟诗时忧念世间之事会被听者讥笑，只适合去寻醉意陶然自乐。高贵之人责任重而闲逸之人无足轻重，春风吹拂之日高卧安睡。带湖的水波轻拂着碧绿的杨柳，我们这些人以静取胜可以忘却岁月。

注释

左计

下策，失策。

消得

值得。

哂

shěn，讥笑。

吾侪

我们这些人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写'青鞋黄帽'这一形象，点明一种超脱世俗的生活状态，简单几笔勾勒出人物形象。颔联'吟边忧世听者哂'运用对比，将诗人心怀忧世之情与听者的哂笑对比，突出诗人的孤独与无奈，也暗示出当时世风的一种状态。颈联'贵人责重闲人轻'又是一组对比，展现出社会地位不同带来的差异，在对比中蕴含着诗人对自身处境的感慨。尾联描绘带湖的杨柳景色，以景结情，用'静胜可忘年'表达出在宁静中寻求解脱的心境。在情感表达方面，既有对世间的忧虑，又有对自身闲逸状态的自我安慰，还透露出一种超脱尘世的向往。在意境营造上，既有山巅水涯的旷达之境，又有带湖杨柳的宁静之景，两种意境相互映衬。主题思想围绕着诗人在社会中的处境，表达出对世态的看法、对宁静生活的向往以及超脱的情怀。

速览

《次韵耿运干》是宋代诗人韩淲的作品，主题为忧世情、超脱感、对比法、写景句。青鞋黄帽非左计，消得水涯与山颠。 吟边忧世听者哂，只宜寻醉陶陶然。 贵人责重闲人轻，春风日高放脚眠。 带湖拂波绿杨柳，…