闻赵十有诗上饶生朝后两日次韵寄之

译文

文章就像精美的金子、真正的美玉，人与人的交往白白地区分高雅与低俗。偶然相遇交谈写出一首诗，清冷的秋天就像陶潜笔下的菊花（那样美好）。（您）为官声誉很好，（治理下）田间的百姓没有叹息忧愁。是谁用香茗美酒为您祝寿，长诗短句相互唱和酬答。这里面美好的地方有很深的意趣，就像蛟龙在云中飞腾、豹子从雾中跃起。努力探寻乐于向古人学习，天地江山都可听凭指点顾盼。任凭那如白驹过隙般的岁月飞驰，我自是舒缓自在、潇洒闲散。炉香不要让鼻子感觉太浓烈（而失了淡雅），（这清淡的香气）能唤醒伯牙和钟子期（那样的知音之感）。

注释

精金

精炼的金属，这里形容文章的精美珍贵。

邂逅

偶然遇见，不期而遇。xiè hòu

弦歌

指为官者以礼乐治民，这里代指友人为官治理一方。

弧矢

指男子的生辰，古代风俗，生男孩则在门左悬挂一张弓。

唱酬

以诗词互相赠答。

罏

同‘炉’。lú

鼻观

这里指鼻子对香气的感觉。

赏析

这首诗在意境上，通过诸多意象营造出一种淡雅闲适又不乏高雅意趣的氛围。如‘陶潜菊’，既暗示了一种高洁的品格，又点明了秋天的时令，使得诗中的秋意不只是季节的描绘，更添了一份隐逸高雅之感；‘龙翔云豹起雾’则是气势磅礴的意象，给整体淡雅的意境增添了灵动与壮阔。

在写作手法上，运用了比喻的手法，将文章比作‘精金真美玉’，形象地写出文章的精美珍贵。用典方面，‘陶潜菊’的典故暗示出诗人对高雅隐逸生活的向往或者对友人品格如同陶潜般高洁的赞美。‘伯牙钟子期’的典故则是表达对知音之感的追求。

情感表达上，诗人对友人既有赞美之情，如赞美友人文章精美，为官声誉好，治理下百姓无忧；又有一种知音之间的惺惺相惜之感，希望与友人在诗歌唱和、高雅意趣的追求上有更多的共鸣。主题思想主要围绕着对友人的评价、对高雅生活和知音交往的向往展开。

速览

《闻赵十有诗上饶生朝后两日次韵寄之》是宋代诗人韩淲的作品，主题为赞友人、高雅趣、用典故、闲适情。文章精金真美玉，交往徒劳分雅俗。 偶然邂逅一言诗，清秋付与陶潜菊。 弦歌之声誉甚休，田里民其无叹愁。 谁将茗酒寿弧矢，…